#: locale=fr ## Tour ### Description ### Title tour.name = V4 S2 St Gérand Intervention de Sécurité Lvl1 ## Skin ### Multiline Text HTMLText_9BC38173_AE08_986C_41E1_077E52F1F050.html =
SCORE
{{quiz.score}} / 76
### Label Label_9B8342A9_AE19_98FF_41DB_DE43D9DCE184.text = ETAPES PROCEDURE ### Tooltip IconButton_1CF6B863_27BC_8B16_41BC_56D70D3CA05D.toolTip = Fullscreen Image_B2E35FAE_AE08_68F5_41E1_3EBDCC8E0B95.toolTip = Activer les photos de détails ## Media ### Title album_484AA867_5DBC_C00D_41D5_0AD88E1C4AF4.label = Photo Album Manos pression album_484AA867_5DBC_C00D_41D5_0AD88E1C4AF4_0.label = Manos pression album_4951D46B_5D4F_4005_41C1_F3569D66998E.label = Photo Album CS_déclenché album_4951D46B_5D4F_4005_41C1_F3569D66998E_0.label = CS_déclenché album_95DABAC7_B7D9_48DF_41D0_8FD60DB666CA.label = Photo Album MK2_3447_CoffretTexbio1 album_95DABAC7_B7D9_48DF_41D0_8FD60DB666CA_0.label = MK2_3447_CoffretTexbio1 album_95DABAC7_B7D9_48DF_41D0_8FD60DB666CA_1.label = MK2_3453_CoffreTexbio2 album_95DABAC7_B7D9_48DF_41D0_8FD60DB666CA_2.label = MK2_3454_CoffretTexbio3 album_96376F03_B7DB_4957_41E6_DFB9F54F81DD.label = Photo Album MK2_3538 - Bis album_96376F03_B7DB_4957_41E6_DFB9F54F81DD_0.label = MK2_3538 - Bis album_96376F03_B7DB_4957_41E6_DFB9F54F81DD_1.label = MK2_3538 album_9854153B_BD53_9B9B_41CD_8A4A59684EBE.label = Arrière armoire local électrique album_A90A1344_B7C9_B9D1_41DD_5B0A4BC31CDF.label = Photo Album MK2_3471_ArmoireElec_Faceavant album_A90A1344_B7C9_B9D1_41DD_5B0A4BC31CDF_0.label = MK2_3471_ArmoireElec_Faceavant album_A90A1344_B7C9_B9D1_41DD_5B0A4BC31CDF_1.label = MK2_3484_ArmoireElec_FaceArrière album_ADA820F3_B7C9_D8B7_41DF_01AF426519CA.label = Photo Album MK2_3504_Entrée poste gaz album_ADA820F3_B7C9_D8B7_41DF_01AF426519CA_0.label = MK2_3504_Entrée poste gaz album_ADA820F3_B7C9_D8B7_41DF_01AF426519CA_1.label = MK2_3504B_MOV_Vue Arrière album_E4F6CCE9_D22A_193A_41E4_20089AFB5B5B.label = Photo Album Pompe ODO map_5B21EE81_5415_6D7D_41CB_9E464FED3BF0.label = Activité choix équipement map_74B35894_5EC7_C003_41CB_A1403DB5B1F2.label = Activité placement détecteur map_F240A1E6_D21E_2B37_41E1_2EE5CE38D0C0.label = Info-VérifExploCatha panorama_4234B883_7244_9FAF_41C9_0EC0B135CA44.label = Pano2 Intro panorama_65098280_6C61_83BE_41D1_A29EB69EAD42.label = POSTE1_PANO09 panorama_65398FA2_6C63_81FD_41CC_6C39A56AEAF4.label = SAINT_GERAND_PANO12 panorama_65399226_6C63_82C5_41D9_F639685AD60B.label = SAINT_GERAND_PANO11 panorama_653A676D_6C60_8147_41CB_731402B965DB.label = SAINT_GERAND_PANO09 panorama_653A6D14_6C61_86C6_41D0_44B257DA60CB.label = SAINT_GERAND_PANO04 panorama_653A9551_6C60_815E_41C5_38BA48A1B604.label = SAINT_GERAND_PANO10 panorama_653AACC5_6C60_8747_41D2_B16DFFAD1985.label = SAINT_GERAND_PANO07 panorama_653B4081_6C60_BFBE_41D0_C745185885D5.label = SAINT_GERAND_PANO06 panorama_653E4682_6C63_83BD_41A9_220EC313E426.label = SAINT_GERAND_PANO14 panorama_653E6622_6C63_82FD_41D4_2706992ACA51.label = SAINT_GERAND_PANO15 panorama_66CF0361_6C61_817F_41C4_93C137492AF6.label = POSTE1_PANO08 panorama_A8EE71E7_BD5C_9AAB_41C5_D925446DD626.label = PANO5_Elec_Gyro video_547B41EC_7712_0D9A_41CD_997F21D7EB68.label = Intro ## Hotspot ### Tooltip HotspotPanoramaOverlayArea_0842BA0A_268D_74F2_4184_91B84CD9B861.toolTip = Aller vers le site de méthanisation HotspotPanoramaOverlayArea_09414579_2697_BF1E_41BD_023C2C01D202.toolTip = Retourner à l'entrée HotspotPanoramaOverlayArea_094AADAD_268C_8F31_41AA_CC887EA7036D.toolTip = Aller vers le bureau HotspotPanoramaOverlayArea_0957A6CD_268F_9D76_4199_A9EDB5CA4EB3.toolTip = Aller vers le site de méthanisation HotspotPanoramaOverlayArea_0978FED4_268C_8D16_41B4_C8EA2C55B3CF.toolTip = Accéder aux robinets R1 et R6 HotspotPanoramaOverlayArea_097B5E19_268D_8D1E_41A8_BADB3240CB59.toolTip = Aller vers le local électrique HotspotPanoramaOverlayArea_09BD109C_268C_B516_41B7_A7DFD987DD73.toolTip = Retourner sur le site HotspotPanoramaOverlayArea_09CC61E8_2695_B73F_41C0_C384D8FDD62A.toolTip = Faire le tour du poste HotspotPanoramaOverlayArea_09DE2746_268D_9B72_4183_FD721E9FF799.toolTip = Aller vers le bureau HotspotPanoramaOverlayArea_09F5CEDA_2694_8D12_41A2_E086601DC4E2.toolTip = Aller vers le local électrique HotspotPanoramaOverlayArea_1258E4C5_2695_9D76_415D_DCDDE43A330A.toolTip = Aller vers le site de méthanisation HotspotPanoramaOverlayArea_14E2FFCE_268B_8B72_41C2_75CFEF25EA7F.toolTip = Aller vers la sortie HotspotPanoramaOverlayArea_1617BC14_268B_8D16_41B8_20DF8BDA613E.toolTip = Accéder aux robinets R1 et R6 HotspotPanoramaOverlayArea_161A4615_2697_9D16_4191_9FAC8809DF9D.toolTip = Avancer vers le poste HotspotPanoramaOverlayArea_1672B38D_268D_FBF1_41AD_82A7C017DD93.toolTip = Aller vers le local gaz HotspotPanoramaOverlayArea_16C5E820_26B4_952F_41C3_58FC9F2C29D6.toolTip = Sortir du bureau HotspotPanoramaOverlayArea_16CC94FF_2694_FD11_4180_593F87BFE337.toolTip = Aller vers le local gaz HotspotPanoramaOverlayArea_16DF921C_268D_B517_419A_13DDA42E89C7.toolTip = Aller face au poste HotspotPanoramaOverlayArea_171C1A00_26B5_74EE_41AD_D8AC7A940858.toolTip = Aller vers la sortie HotspotPanoramaOverlayArea_17B32D7A_2695_8F12_41B3_6344BE23C198.toolTip = Avancer vers le poste HotspotPanoramaOverlayArea_17E08ECA_2694_8D73_41BC_71305F6B436A.toolTip = Retourner au point de départ HotspotPanoramaOverlayArea_4906CD6B_547E_AF8D_41D2_98D6F9670EAC.toolTip = Entrer dans le local électrique HotspotPanoramaOverlayArea_4C463194_5475_7684_41BF_DBEDB08E8CB4.toolTip = Aller vers le local électrique HotspotPanoramaOverlayArea_591B7034_4AD1_C75C_41C2_5C2CF1C6592F.toolTip = Sortir du local HotspotPanoramaOverlayArea_59590E35_4AD0_5B5C_41BB_45671F1B2FB1.toolTip = Retourner face au poste HotspotPanoramaOverlayArea_5975547A_4ADF_CFD4_41D0_374AC2DE80CD.toolTip = Entrer dans le local électrique HotspotPanoramaOverlayArea_59872C46_4AD0_7F3C_41D0_7B832C9860EC.toolTip = Sortir du local électrique HotspotPanoramaOverlayArea_59A0AB9B_4AD0_3954_41D1_2BD54574A170.toolTip = Retourner face au poste HotspotPanoramaOverlayArea_59A71D58_4AD1_D9D4_41C8_6A2029FD47A7.toolTip = Retourner face au poste HotspotPanoramaOverlayArea_59B8997F_4AD0_39CC_41CA_A2D4381AAB9E.toolTip = Entrer dans le bureau HotspotPanoramaOverlayArea_59D8C1D5_4AD0_48DC_41CA_E430BC5BF9EF.toolTip = Retourner face au poste HotspotPanoramaOverlayArea_59F12695_4AD0_4B5C_41C4_50ACCB256B58.toolTip = Ouvrir le local odorisation HotspotPanoramaOverlayArea_5DB3092C_4EE3_5079_41CD_5C326FE96EA4.toolTip = Sortir du local électrique HotspotPanoramaOverlayArea_5E80105E_4AD0_C7CC_4164_68EBC40E56EC.toolTip = Retourner face au poste HotspotPanoramaOverlayArea_A070C719_B678_D973_41D4_EF0BC818A804.toolTip = Voir en gros plan HotspotPanoramaOverlayArea_A8E171E8_BD5C_9AA5_41C4_BE92266A7562.toolTip = Entrer dans le local gaz HotspotPanoramaOverlayArea_A8E411E9_BD5C_9AA7_41E2_C162A3C2DA77.toolTip = Retourner face au poste HotspotPanoramaOverlayArea_A8E4B1EA_BD5C_9AA5_41B2_409AE2437A55.toolTip = Aller vers le site de méthanisation HotspotPanoramaOverlayArea_B9BCEACC_B6C9_48D1_41D1_652388BAB73A.toolTip = Voir en gros plan HotspotPanoramaOverlayArea_B9E40B77_B648_C9BF_41E2_5186E76DD114.toolTip = Voir en gros plan HotspotPanoramaOverlayArea_C51ADCC6_D860_672D_41E9_25E7A0AE4E70.toolTip = Robinets R1 et R6 HotspotPanoramaOverlayArea_C5255D31_D860_6166_41E4_C81CDA0EF9A7.toolTip = Robinet R4 HotspotPanoramaOverlayArea_CFBF099F_EFF6_B395_41D8_876DBD1B63B2.toolTip = Capteur d'ouverture de porte HotspotPanoramaOverlayArea_EAE071C1_CEF2_4DCB_41DF_3C75AF8AD308.toolTip = Robinet R4 HotspotPanoramaOverlayArea_EC685546_D27A_2B76_41C8_B0DD8DCF2E6A.toolTip = Sortir du local électrique HotspotPanoramaOverlayArea_F5821CE5_EF9A_91B5_41B5_BD5BCEC4BC4B.toolTip = Néon ATEX HotspotPanoramaOverlayArea_F6C6103D_EF9A_B095_41E6_5E6CFFDE1748.toolTip = Détecteur de fumée HotspotPanoramaOverlayArea_F74947CB_EF9B_BFFD_41E9_8459C3D08464.toolTip = Capteur d'ouverture de porte HotspotPanoramaOverlayArea_F9F6E1C6_EF97_93F7_41D9_146204A4A180.toolTip = Détecteur de fumée HotspotPanoramaOverlayArea_FC7C9D4C_EFBE_70FB_41A4_10C603AB3B87.toolTip = Grille de ventilation de l'extracteur d'air du local gaz ## Action ### PDF PopupPDFBehaviour_4DFDD3D1_58AA_4BC4_41B5_C81181EA9CBA.url = files/Procédure déclenchement CS V2Gazfio_fr.pdf PopupPDFBehaviour_9B1FE470_AE18_786D_41E5_8BB75EFF7C2A.url = files/VF Scénario en tour IS1_fr.pdf ## E-Learning ### Answer questionOption_42CA3C4A_5413_6D8C_41B7_028C74B18155.text = Oui questionOption_4333168A_5415_9A8F_41A7_079553C29F3C.text = Oui questionOption_438E9B5A_5413_6B8F_41D4_550933A25504.text = Non questionOption_43EE590A_5415_B78C_41D1_3AC089E78F75.text = Non questionOption_4442BC8F_5DC7_401D_41A7_E19DBDA9BD49.text = Je ne sais pas questionOption_445FD44F_5DC5_C01D_41CC_5E8DAF964C76.text = J'appelle le BEX questionOption_46BA8890_5DC5_4003_41D1_D1AE31C4A773.text = Le clapet de sécurité n'est pas étanche questionOption_46BA9890_5DC5_4003_41C9_7A889D3D8A69.text = Je n'ai pas assez de données pour savoir, je préviens le BEX questionOption_46BAB890_5DC5_4003_41C1_2DA81EF521EA.text = Le détendeur n'est pas étanche questionOption_478806B8_5DC5_C003_41B1_23AD40BD8734.text = Je pose un bypass questionOption_47ABD92A_5DC5_C007_41CB_F1DEB0EBEDBA.text = J'enclenche le CS questionOption_70756877_6343_C0BA_41BB_D37EA27E3DB3.text = Je purge questionOption_707A8BC6_6343_C7DF_41C6_44E8DF49275F.text = J'appelle le BEX questionOption_713F3F4E_6343_C0EC_41CE_2560919EC0A3.text = Je pars questionOption_7188D68E_6343_C06F_41D2_A4560FF05C29.text = Je démonte le manomètre questionOption_7188F9D6_6341_C3FF_41B6_4EE3B178AA6C.text = Je démonte le manomètre questionOption_71B04C64_6343_C0D3_4192_C36E82B87080.text = Je repositionne le bouchon du robinet questionOption_7229D5BD_6347_43AD_41AB_FABD927E178F.text = Je purge questionOption_7251ADF0_6343_C3B3_41D4_F85D37FFAB13.text = Je ferme le robinet questionOption_7279935C_6347_40EC_41D6_4432D84F4A5D.text = Je démonte le manomètre questionOption_72C32939_6347_40B5_41D4_E12FAD4FCCD9.text = Je repositionne le bouchon du robinet questionOption_72CB0ECD_6341_C1EC_4166_51FB5DDE6819.text = J'appelle le BEX questionOption_72DBBCBF_6341_C1AD_41D8_814B31CC4965.text = Je repositionne le bouchon du robinet questionOption_72F35B41_6347_40D5_41CE_832B092B0F20.text = Je fais mon rapport au BEX questionOption_73E76B44_6343_C0D3_41C1_C0BBD9073935.text = Je repositionne le bouchon du robinet questionOption_99AD2DE4_BEB4_AAAD_4190_C0317B74D40D.text = Rien, il n'y a aucune anomalie questionOption_99D22E2A_BEB7_69A5_41E3_FE7F603EF928.text = Les MOV sont fermées et le clapet de sécurité déclenché questionOption_9AB45B96_BEB7_AF6D_41DF_213193E80E8D.text = Les MOV sont fermées questionOption_9B3E0530_C299_C784_41D8_D206F3118780.text = Je ne sais pas questionOption_9B62793D_C299_CFFF_41E4_A0A4C451AEFA.text = Non questionOption_9BF74D9C_C299_C6BD_41E1_DFAF2621C8D7.text = Oui questionOption_EA743692_D22A_69EF_4197_CD8DA2C74239.text = Non questionOption_EA96B28C_D22A_29FA_41AB_8D632D39BFD6.text = Je ne sais pas questionOption_EBD3ABA5_D22A_7F2A_41C7_0A6D8A482657.text = Oui ### Score Name score1.label = Nombre d'items vérifiés ### Question question_42A7193E_5416_B787_41B0_229BE8228816.title = Le clapet de sécurité est-il déclenché ? question_42FCB447_541F_FD84_41A3_EC4EE070582B.title = Les manomètres indiquent-ils qu'il y a de la pression dans le réseau ? question_449BC51E_5DC5_403F_419D_FDABD69EEADA.title = Le manomètre étalon indique une pression de 0bar. Que faites-vous ? question_46BB6890_5DC5_4003_41C3_3D7A10B5D882.title = Le manomètre étalon indique une pression supérieure à celle du réseau. Quelle conclusion faites-vous ? question_71662B2E_6347_40AF_41D3_F5008785EA73.title = Vous avez fermé le robinet. Que faites-vous ? question_718B8656_6343_40FF_41CB_ED12FE7BC9EA.title = Vous avez démonté le manomètre. Que faites-vous ? question_720AD290_6341_C073_41D5_DA19A18804F2.title = Vous avez purgé. Que faites-vous ? question_721C42D6_6343_41FF_41D0_EB4E2341C41B.title = Vous avez rouvert le prélèvement échantillon. \ Que faites-vous ensuite ? question_90E08126_C29B_DF8D_41C9_2BDE9FBA9CA7.title = En inspectant le local odorisation, vous n'avez pas entendu de clac répété, considérez-vous cela comme normal ? question_9BE9A9A8_BEB5_6AA5_41B7_DF85D877E9E7.title = Après inspection de la centrale Orion, de l'IHM, du pupitre de commandes et de l'arrière de l'armoire, que constatez-vous ? question_E49615CE_D22F_EB76_41D3_911F9A9E04DA.title = La pompe THT vous semble-t-elle bien réglée ? ### Question Screen ### Report Screen quizScore_4FCF8506_6C83_B3AC_41B7_4746C60DD7BF.description = Vous deviez trouver 76 items. \ CLIQUEZ SUR SUBMIT POUR VALIDER VOS RESULTATS ### Timeout Screen